Serviceberry

Amelanchier canadensis
native, deciduous, light green leaves turning to yellow or orange or purple in fall, edible round berry fruit, medium growth rate, thin crown, works well in a naturalized area